Wednesday 30 de January de 2008 por amaranta
Sabemos que los modismos cambian no solo de una ciudad a otra, sino que una región a otra, por lo tanto de un país a otro esto se ve de una forma drástica. He aqui una pequeña gía pra sobrevivir entre pastusos (Colombia):
¿que más?.- ¿como estas?, ¿que haces?, ¿que es de tuvida?
bámbaro.- joto, homosexual
siga.- pase
aromática.- asi se le dice al té… no importa el sabor
hola.- se oupa en lugar del oye, para hacer preguntas
chino.- niño
culicagao.- niño
parce/parcero.- amigo
tinto.- café
* farra.- parranda
deje así.- palabra que usan las madres para decir “ya ni le muevas”
waro.- trago
bus.- camión, transporte colectivo
chimba.- padre, genial, diveridos
marica.- se usa en lugar del wey (para hombres)
*esta lista se actualizará según valla recordando más palabras ofrases curiosas.
Etiquetado en Cosas de la casa, Post inetiquetables... |
2 comentarios »
Saturday 22 de September de 2007 por amaranta
Pocas cosas causan mi ira, generalmente cosas que yo misma provoco, por ejemplo, la última que estuve que reventaba del coraje fue hace como cuatro o cinco meses –creo- que perdí –por andar en la farra- mi cartera. No fue tanto el coraje de perder –casi- mil pesos… noooooo señores, lo que me saca de mis casillas es que debo reponer y cancelar las credenciales y tarjetas que cargaba, por la que más hice drama (en aquella ocasión) fue por la credencial de elector (que semanas después de la pérdida, encontré entre mis curiosidades), por que he de confesarlo, me da muchísima pesadez ir a solicitarla, ya que esto implica salir de mi cómoda rutina e ir a realizar dicho trámite. El chiste es que ahora sucede algo casi parecido… la diferencia es que ahora no perdí mi cartera, ME
LA ROBARON¡¡¡¡¡¡ No me importa el poco dinero que traía ahí, si no las otras cosas, como mi NUEVA CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFÍA, un rosario en miniatura (regalo de un ser querido, que según él, me cuidaría, pero no mencionó nada de cuidar carteras), entre otras cosillas como la tarjeta del banco, la del videoclub, la de teléfono, y ya ni me quiero acordar que más, por que me da más coraje… Bueno como dicen las doñas, “en su salud lo pagaran” jejeje si, que les paso algo por andar de gandayas -o como se escriba-.Y bueno buscando una imágen para este post encontre un video de esos raros.. hay se los dejo.
http://www.youtube.com/watch?v=iP-86de-oUA
Etiquetado en Cosas de la casa |
1 comentario »